Aug 7, 2014 08:21
9 yrs ago
английский term
prolation
английский => русский
Прочее
Религия
In the second century the dominant neo-Stoic and neo-Platonic ideas deflected Christian thought into subordinationist channels, and produced what is known as the Logos-Christology, which looks upon the Son as a prolation of Deity reduced to such dimensions as comported with relations with a world of time and space; meanwhile, to a great extent, the Spirit was neglected altogether.
Proposed translations
(русский)
3 +1 | образ | Maria Fokin |
4 | продолжение | ilgar set |
4 | суть Бог | Alexander Lazar |
4 | пролация | Michael Korovkin |
2 | проекция, отображение Бога | 673286 (X) |
Proposed translations
+1
28 мин
Selected
образ
или отражение
just some ideas
just some ideas
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 мин
продолжение
"как продолжение Бога"...
2 час
22 час
проекция, отображение Бога
Только в качестве информации. Я не знаю идей неостоиков и неоплатоников, но мне кажется, что в этой их идее есть, что-то близкое ко мнению Даниила Андреева (но это только мое понимание этого автора). Христос есть Слово Божие, как Слово он выражает одну из ипостасей Бога - Бога-Сына, но не является этой ипостасью как таковой (очень трудно представить себе, по крайней как мне представляется, ходячую ипостась, раздельно от других), ибо не могут вместить рамки человеческого самого Бога как он есть. По Д. Андрееву Христос - вочеловеченный Логос в одни моменты говорит просто как человек, в другие как Бог (но и в этом случае в преломлении человеческого возможного). Поэтому дела и слова Христа приходится часто понимать символически и мистериально. Христос потому наш Господь Бог, потому что это реальная наивеличайшая богорожденная (не богосотворенная) монада, заключенная в человескую плоть, выражение Логоса, он ведет нас к Богу, к избавлению от дьявола, мы с ним и сможем реализоваться только через него!
3 дн 11 час
пролация
суть “эмиссия, порождение и процесс Божественного Слова“
цитирую из Краткого словаря понятий духовной сферы Летяговой, Романовой и Филиппова (Флинта - Наука)
Не путать с пролЯцией!!! :)))))
цитирую из Краткого словаря понятий духовной сферы Летяговой, Романовой и Филиппова (Флинта - Наука)
Не путать с пролЯцией!!! :)))))
Something went wrong...