Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(to) mimic 5-HT at 5-HT1A receptors
Russian translation:
имитировать действие 5-HT на рецепторы 5-HT1A
Added to glossary by
Yuri Larin
Jul 7, 2018 07:48
5 yrs ago
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
(to) mimic 5-HT at 5-HT1A receptors
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Package Insert
LSD mimics 5-HT at 5-HT1A receptors producing a marked slowing of the firing rate of serotonergic neurons.
TIA!
TIA!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | имитировать рецепторы 5-HT и 5-HT1A |
Evgeni Kushch
|
Proposed translations
+2
16 mins
Evgeni Kushch
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
MD with 12+ years in medical translation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1743
Selected
имитировать рецепторы 5-HT и 5-HT1A
Имитирует рецепторы, видимо связывая серооонин
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2018-07-07 08:10:10 GMT)
--------------------------------------------------
Прошу прощения, еще не проснулся: имитировать 5-HT в рецепторах 5-HT1A
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2018-07-07 08:19:11 GMT)
--------------------------------------------------
Или «имитировать действие 5-HT на рецепторы 5-HT1A»
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2018-07-07 08:10:10 GMT)
--------------------------------------------------
Прошу прощения, еще не проснулся: имитировать 5-HT в рецепторах 5-HT1A
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2018-07-07 08:19:11 GMT)
--------------------------------------------------
Или «имитировать действие 5-HT на рецепторы 5-HT1A»
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
Something went wrong...