Jul 16, 2017 02:16
6 yrs ago
English term

fluid-related symptoms

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals
Secondary efficacy parameters included: change in the PGWBI score from pretreatment cycle to cycle 3 in each subject, change in the incidence and severity of selected fluid-related symptoms, associated with the luteal phase of the cycle, from pretreatment cycle to cycles 3 and 6 in each subject, global assessment of study treatment by investigator and subject, contraceptive reliability, cycle control

Proposed translations

+3
4 hrs
Selected

симптомы задержки жидкости / симптомы, связанные с задержкой жидкости

*
Peer comment(s):

agree Margarita Vidkovskaia : симптомы, обусловленные задержкой жидкости в лютеиновой фазе цикла
1 hr
Спасибо!
agree Sofia Gutkin : Makes sense if the text is talking about fluid retention. More context provided by the Asker would help.
5 hrs
Thank you for the comment!
agree Erzsébet Czopyk
14 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search