Oct 16, 2020 17:59
3 yrs ago
20 viewers *
английский term
Россия
peak of blood volume
английский => русский
Медицина
Медицина (в целом)
Акушерство
Cardiac causes should be suspected when pulmonary edema is manifested at the peak of blood volume (28 to 32 weeks of pregnancy).
Proposed translations
(русский)
| 4 +2 | максимальный объем циркулирующей крови |
Mark Rabkin
|
| 3 | пик прироста объема циркулирующей крови |
Lesia Kutsenko
|
Proposed translations
+2
28 мин
Selected
максимальный объем циркулирующей крови
Следует предположить наличие кардиологических причин, если отек легких развивается в период максимального объема циркулирующей крови (между 28 и 32 неделями беременности).
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 мин
Lesia Kutsenko
Канада
Канада
Native in английский
&
русский
Works in field
Канада
Life-saving precise translations
Native in: английский (Variant: US) 
, русский (Variant: Standard-Russia) 
Works in: русский => английский, украинский => английский, английский => украинский, and 2 more.
Related KudoZ points
:
312
Something went wrong...