Jan 6, 2020 08:40
4 yrs ago
1 viewer *
English term
CT: NED
English to Russian
Medical
Medical (general)
направление
Treatment :
lung cancer. RLL (adeno, T1aN1MO, I la), s/p lobectomy 6.23
adjuvant CTx EGFR (-) ALK (-) PDL-1 1%
paclitaxel carboplatin
#4 2017.9.25 80% CT: NED
brain metastasis s/p Op
extracranial lesion (-) ROS-1 ( )
taxol carboplatin x3 2018.11 .-2019.1
pemetrexed carboplatin pembro xl 2019.3.23
pemetrexed carboplatin x 1 2019.10.15
lung cancer. RLL (adeno, T1aN1MO, I la), s/p lobectomy 6.23
adjuvant CTx EGFR (-) ALK (-) PDL-1 1%
paclitaxel carboplatin
#4 2017.9.25 80% CT: NED
brain metastasis s/p Op
extracranial lesion (-) ROS-1 ( )
taxol carboplatin x3 2018.11 .-2019.1
pemetrexed carboplatin pembro xl 2019.3.23
pemetrexed carboplatin x 1 2019.10.15
Proposed translations
(Russian)
3 | computerized tomography : no evidence of disease | Olga Sirenko |
3 | соединительная ткань: без признаков заболевания | Olga Sirenko |
References
CT: NED | Oleg Lozinskiy |
Proposed translations
2 days 18 hrs
Selected
computerized tomography : no evidence of disease
NED - no evidence of disease, этот термин используется когда нет физических доказательств болезни по анализам и снимкам
3 KudoZ points awarded for this answer.
2 days 18 hrs
соединительная ткань: без признаков заболевания
CT также соединительная ткань. Там 80% CT без признаков заболевания, ремиссия
Reference comments
10 mins
Reference:
CT: NED
CT: NED --> Computed Tomography: No Evidence of Disease
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4903304/
--------------------------------------------------
Note added at 14 мин (2020-01-06 08:55:10 GMT)
--------------------------------------------------
The term no evidence of disease (NED) is often used with cancer when there is no physical evidence of the disease on examination or imaging tests after treatment. No evidence of disease means the same thing as complete remission or complete response. It does not, however, mean that a cancer is cured. With most cancers, there is a chance it could recur at a later date.
...
Levels of Disease
The National Cancer Institute defines remission as a “decrease in or disappearance of signs and symptoms of cancer." Remission is further categorized as either partial remission (when only some of the signs and symptoms of disease have disappeared) or complete remission (when all are gone, but cancer may still remain).
The latter applies to NED. It describes a point in time when you have no signs or symptoms of cancer, nor any evidence of cancer on blood tests, such as tumor marker tests, or imaging studies, including computed tomography (CT), magnetic resonance imaging (MRI), bone scans, or positron emission tomography (PET). NED may be temporary, as cancer could still be lurking. But it could also be permanent.
https://www.verywellhealth.com/no-evidence-of-disease-ned-43...
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4903304/
--------------------------------------------------
Note added at 14 мин (2020-01-06 08:55:10 GMT)
--------------------------------------------------
The term no evidence of disease (NED) is often used with cancer when there is no physical evidence of the disease on examination or imaging tests after treatment. No evidence of disease means the same thing as complete remission or complete response. It does not, however, mean that a cancer is cured. With most cancers, there is a chance it could recur at a later date.
...
Levels of Disease
The National Cancer Institute defines remission as a “decrease in or disappearance of signs and symptoms of cancer." Remission is further categorized as either partial remission (when only some of the signs and symptoms of disease have disappeared) or complete remission (when all are gone, but cancer may still remain).
The latter applies to NED. It describes a point in time when you have no signs or symptoms of cancer, nor any evidence of cancer on blood tests, such as tumor marker tests, or imaging studies, including computed tomography (CT), magnetic resonance imaging (MRI), bone scans, or positron emission tomography (PET). NED may be temporary, as cancer could still be lurking. But it could also be permanent.
https://www.verywellhealth.com/no-evidence-of-disease-ned-43...
Something went wrong...