Aug 5, 2009 20:18
14 yrs ago
английский term
including advantage and appreciate advantages
английский => русский
Медицина
Медицина (в целом)
endocrinology
This module shall empower you to:
•know different insulin therapy types, including advantage and appreciate advantages of pump therapy and the clinical evidence
•know different insulin therapy types, including advantage and appreciate advantages of pump therapy and the clinical evidence
Proposed translations
(русский)
| 4 | см. ниже |
Sergey Gurinovich
|
| 4 | в т.ч. приемущества (разных типов терапии) и по-настоящему |
andress
|
Proposed translations
18 мин
Sergey Gurinovich
Беларусь
Беларусь
Native in русский
Беларусь
I'll get your meaning over!
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский => английский
Related KudoZ points
:
8
Selected
см. ниже
ознакомиться с различными видами инсулинотерапии, понять достоинства каждой из них и оценить преимущества pump therapy
достоинства и преимущества можно поменять местами
достоинства и преимущества можно поменять местами
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "+"
15 мин
в т.ч. приемущества (разных типов терапии) и по-настоящему
ценить (понимать) преимущества...
--------------------------------------------------
Note added at 17 мин (2009-08-05 20:36:08 GMT)
--------------------------------------------------
т.е. до союза and (тут можно перевести даже и как "...НО...") относится ко всем типам терапии, а после - к конкретному
--------------------------------------------------
Note added at 17 мин (2009-08-05 20:36:08 GMT)
--------------------------------------------------
т.е. до союза and (тут можно перевести даже и как "...НО...") относится ко всем типам терапии, а после - к конкретному
Something went wrong...