Glossary entry (derived from question below)
Jan 22, 2017 09:54
7 yrs ago
English term
Ukraine
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian, Russian to Ukrainian, and 6 more.
Xiaopu
English to Russian
Other
Geography
China
Адрес компании
Zhejing Zhongshan Chemical Industry Group Co., Ltd.
Zhongshan, Xiaopu, Changxing, Zhejing Province, China
Остальные нашла, Xiaopu найти не удалось.
Чжуншань, Xiaopu, Чансин, провинция Чжэцзян, Китай
Zhejing Zhongshan Chemical Industry Group Co., Ltd.
Zhongshan, Xiaopu, Changxing, Zhejing Province, China
Остальные нашла, Xiaopu найти не удалось.
Чжуншань, Xiaopu, Чансин, провинция Чжэцзян, Китай
Proposed translations
(Russian)
| 4 +9 | сяопу |
Marzena Malakhova
|
References
| Сяопу |
Elena Doroshenko
|
Proposed translations
+9
1 min
Marzena Malakhova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Medicine, Pharmaceuticals, Cosmetics
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
4
Selected
сяопу
.
--------------------------------------------------
Note added at 7 мин (2017-01-22 10:01:54 GMT)
--------------------------------------------------
Держите табличку и не мучайтесь с поисками :)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Транскрипционная_система_Палла...
--------------------------------------------------
Note added at 7 мин (2017-01-22 10:01:54 GMT)
--------------------------------------------------
Держите табличку и не мучайтесь с поисками :)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Транскрипционная_система_Палла...
Note from asker:
| Большое спасибо! |
Peer comment(s):
| agree |
Lilia_vertaler
5 mins
|
|
Спасибо, Лилия!
|
|
| agree |
Erzsébet Czopyk
: Thank you for the useful link.
2 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Elena Doroshenko
: Отличная табличка!
2 hrs
|
|
Спасибо, Елена!
|
|
| agree |
Oleg Lozinskiy
2 hrs
|
|
Спасибо, Олег!
|
|
| agree |
Yuriy Vassilenko
3 hrs
|
|
Спасибо, Юрий!
|
|
| agree |
Turdimurod Rakhmanov
3 hrs
|
|
Спасибо, Турдимурот!
|
|
| agree |
Tatiana Pelipeiko
: Табличка правильная, только топоним с прописной буквы. :)
3 hrs
|
|
Спасибо, Татьяна!
|
|
| agree |
Zhanna Manokhina
11 hrs
|
|
Спасибо, Жанна!
|
|
| agree |
Oleksiy Markunin
17 hrs
|
|
Спасибо!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
4 mins
Elena Doroshenko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
En Ru: Each word is on its own place.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Chinese to Russian, and 6 more.
Reference:
Сяопу
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Erzsébet Czopyk
2 hrs
|
|
Спасибо, Лиза!
|
|
| agree |
Turdimurod Rakhmanov
3 hrs
|
|
Спасибо, Турдимурот!
|
|
| agree |
Tatiana Pelipeiko
3 hrs
|
|
Спасибо, Татьяна!
|
|
| agree |
Zhanna Manokhina
11 hrs
|
|
Спасибо, Жанна!
|
Discussion