Jan 21, 2016 18:05
8 yrs ago
1 viewer *
английский term
SC and AZ weight
английский => русский
Техника
Техника: Промышленность
Нефтегаз, строительство, модули, КИП, внесение изменений по весу.
Instrument: add SC and AZ weight, update current weight
Proposed translations
(русский)
3 | AZ - Auto Zero, half answer | Erzsébet Czopyk |
4 | масса карбида кремния и алюмоциркония | Natalie |
2 +1 | масса SC и AZ | Roman Karabaev |
Change log
Jan 26, 2016 20:18: Erzsébet Czopyk Created KOG entry
Jan 27, 2016 00:01: Natalie changed "Removed from KOG" from "SC and AZ weight > SC - Scale/Scaling factor; AZ - Auto Zero by <a href="/profile/122736">Erzsébet Czopyk</a>" to "Reason: Makes no sense"
Proposed translations
3 час
Selected
AZ - Auto Zero, half answer
Automatic Zero-Tracking Mechanism (also Auto Zero) - Automatic means provided to maintain the zero balance indication within certain limits, without intervention of an operator. Environmental conditions as well as internal noise on the circuit can cause the scale's display to drift. The auto zero feature helps to eliminate these unwanted changes in display output and insures that the scale is properly zeroed before each weighing. However, the auto zero feature can be a problem when trying to weigh very small amounts that within the auto-zero range. For instance, if a scale has an auto-zero range of 0.2g and you place less than 0.2g on the scale, the display will not change.
http://www.awscales.com/support/terminology
seems logical
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2016-01-21 21:19:49 GMT)
--------------------------------------------------
INSULATION CLASS: B 7>
POSITIONAL ACCURACY: 15 Z l , l BEARINGS: ABECS, DOUBLE SHIELDED g 7021 B ENC CABLE SEPARATE 9/8/14 J KORDIK
HYSTERESIS: N/AZ WEIGHT: 5.0 KG (11.0 LB)
SC - The scale factor, SC, scales the sensitivity of the first decision criterion of the exit mode algorithm to current load cell weight values.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2016-01-21 21:21:43 GMT)
--------------------------------------------------
IMHO, SC stands for Scale factor (=scales the sensitivity of the first decision criterion) and AZ for Auto Zero (=zero balance indication within certain limits).
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2016-01-21 21:25:33 GMT)
--------------------------------------------------
Масштабный коэффициент
http://www.bricsys.com/bricscad/help/ru_RU/V10/UsrGui/source...
Таблицы наличия данных на CD-ROM
www.iki.rssi.ru/magbase/HTML/DATINFO.HTM - Oldal lefordítása
Для определения истинного значения масштабного коэффициента пользуйтесь полем SC (scaling factor) комбинированного двоичного MAG-формата ...
Уроки AutoCAD. Команда SCALE (Масштаб).
www.autocadschool.ru/classes/A2/A2_15.htm
Вызов команды: имя SCALE, сокращение SC, меню Modify -> Scale, панель инструментов Modify ... По умолчанию вводится масштабный коэффициент.
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2016-01-26 20:19:26 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо!
http://www.awscales.com/support/terminology
seems logical
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2016-01-21 21:19:49 GMT)
--------------------------------------------------
INSULATION CLASS: B 7>
POSITIONAL ACCURACY: 15 Z l , l BEARINGS: ABECS, DOUBLE SHIELDED g 7021 B ENC CABLE SEPARATE 9/8/14 J KORDIK
HYSTERESIS: N/AZ WEIGHT: 5.0 KG (11.0 LB)
SC - The scale factor, SC, scales the sensitivity of the first decision criterion of the exit mode algorithm to current load cell weight values.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2016-01-21 21:21:43 GMT)
--------------------------------------------------
IMHO, SC stands for Scale factor (=scales the sensitivity of the first decision criterion) and AZ for Auto Zero (=zero balance indication within certain limits).
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2016-01-21 21:25:33 GMT)
--------------------------------------------------
Масштабный коэффициент
http://www.bricsys.com/bricscad/help/ru_RU/V10/UsrGui/source...
Таблицы наличия данных на CD-ROM
www.iki.rssi.ru/magbase/HTML/DATINFO.HTM - Oldal lefordítása
Для определения истинного значения масштабного коэффициента пользуйтесь полем SC (scaling factor) комбинированного двоичного MAG-формата ...
Уроки AutoCAD. Команда SCALE (Масштаб).
www.autocadschool.ru/classes/A2/A2_15.htm
Вызов команды: имя SCALE, сокращение SC, меню Modify -> Scale, панель инструментов Modify ... По умолчанию вводится масштабный коэффициент.
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2016-01-26 20:19:26 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! "
+1
5 мин
масса SC и AZ
Я бы не запаривался над расшифровкой: скорее всего это обозначения какие-то (например, исполнений).
1 час
масса карбида кремния и алюмоциркония
То, что это НЕ South Caroline and Arizona, то это действительно однозначно. На уровне best educated guess предполагаю, что SC - silicon carbide, a AZ - alumina zirconia – которые применяются как в покрытиях, так и в абразивах и т.п., см., например, http://www.klingspor.com/ref_asktech_coatedabrasivebasics.ht...
Peer comment(s):
neutral |
Alexander Teplitsky
: Alumina zircon - можно заподозрить, но, во избежании путаницы в тех документации избегают сокращениий вызавающих неправильное почтение.
54 мин
|
Александр, при отсутствии контекста ваше disagree несколько неуместно. Не станете же вы в самом деле предлагать аскеру "South Carolina and Arizona" в качестве однозначного варианта. Кстати, сайт, на который я ссылаюсь, как нельзя более американский.
|
Discussion
Что касается сокращения "SC", то есть огромное количество сайтов на которых silicon carbide сокращают как SC - посмотрите на http://tinyurl.com/hc27wzt
Without enclosure
Sc Weight
http://50.244.15.10/techlib/Hibon/Hibon_Silent Flow .pdf
https://www.cee.siemens.com/web/.../sc-module.aspx
Контрольно-измерительные приборы (SC). Системы общего привода (MC GMC). 69001, Запорожье, бул. Т. Шевченко 56, т.: +38 (061)213-7855, 2137955 ...
Надо посмотреть по тексту вес чего требуется использовать: образцы какого-либо материала, грунта и т.п.