May 10, 2009 18:13
15 yrs ago
английский term
Украина
engineer+translator since 1984
Native in: русский 
, украинский
Works in: английский => русский, немецкий => русский, польский => русский, and 3 more.
controls the 4-20mA PLC output direct
английский => русский
Техника
Автоматика и робототехника
ПЛК
Setting a value from 0-100% on the SCADA, controls the 4-20mA PLC output direct to the thyristor mounted in the throat boost panel.
Устанавливая значения от 0 до 100 % в системе диспетчерского управления и сбора данных, элементы управления программируемого логического контроллера 4–20 мA направляют выходной сигнал на тиристор, установленный на щите подогрева протока?
Устанавливая значения от 0 до 100 % в системе диспетчерского управления и сбора данных, элементы управления программируемого логического контроллера 4–20 мA направляют выходной сигнал на тиристор, установленный на щите подогрева протока?
Proposed translations
(русский)
| 4 +3 | управляет выходом ПЛК 4-20 мА непосредственно на тиристор... |
Vassyl Trylis
|
Proposed translations
+3
47 мин
Vassyl Trylis
Native in русский
40 books translated/edited and published
Native in: украинский , русский
Works in: английский => русский, английский => украинский, французский => русский, and 7 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
управляет выходом ПЛК 4-20 мА непосредственно на тиристор...
Регулятор 1 - 100 % ... управляет выходом (выходным током) 4-20 мА...
--------------------------------------------------
Note added at 48 мин (2009-05-10 19:01:45 GMT)
--------------------------------------------------
...поступающим непосредственно на тиристор
--------------------------------------------------
Note added at 48 мин (2009-05-10 19:01:45 GMT)
--------------------------------------------------
...поступающим непосредственно на тиристор
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...