По-моему, "легкие и мобильные" не очень сочетается с "сооружениями". Конструкции. Хотя все зависит от контекста, с чем автор экспериментировал. Сооружения тоже хорошо, например, здесь:
The first mobile schools in Darfur and Kordofan were set up in tents or temporary structures made of straw and bamboo.
Если в них можно поместиться, то сооружения, все остальное - конструкции.