Dec 6, 2023 20:01
5 mos ago
14 viewers *
English term
Russian Federation
Medical/Technical/Marketing Translations
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Tie Down Lines
English to Russian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
aircraft
Tie Down Lines
Method of Lines Tie-down with Cords
This data module contains the procedure for attaching the lines using tie-down cords to avoid potential friction and damage
Method of Lines Tie-down with Cords
This data module contains the procedure for attaching the lines using tie-down cords to avoid potential friction and damage
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | крепление линий эластичными стяжками |
Edgar Hermann
|
Proposed translations
+1
13 hrs
Edgar Hermann
Native in Russian
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
82
Selected
крепление линий эластичными стяжками
https://www.weberscientific.com/labungee-tie-down-cords
https://yandex.com/images/search?from=tabbar&text="Эластичны...
возможно, имелись ввиду кабельные стяжки. Именно они, как правило, употребляются в таких случаях.
https://yandex.com/images/search?from=tabbar&text="Эластичны...
возможно, имелись ввиду кабельные стяжки. Именно они, как правило, употребляются в таких случаях.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...