Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
third engineer
Romanian translation:
inginer naval (de) gradul III
Added to glossary by
Carmen Lapadat
Jul 26, 2011 03:16
12 yrs ago
6 viewers *
English term
Romania
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, Italian to English, English to Romanian, and 2 more.
third engineer
English to Romanian
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Position/ rank : THIRD ENGINEER
( pe vas)
Multumesc
( pe vas)
Multumesc
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +3 | inginer naval (de) gradul III |
ANDREI ADAM
|
Proposed translations
+3
1 hr
ANDREI ADAM
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Thorough and always on time
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
inginer naval (de) gradul III
Note from asker:
| multumesc ! |
Peer comment(s):
| agree |
Liviu-Lee Roth
: mecanic III (chief engineer este mecanic șef) vezi discussion
8 hrs
|
| agree |
RODICA CIOBANU
: de acord cu lee roth
9 hrs
|
| agree |
Iosif JUHASZ
2 days 1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
third assistant engineer mecanic stagiar clasa a treia
third engineer mecanic clasa a treia