Glossary entry

English term or phrase:

transcriptional regulation

Romanian translation:

reglarea transcriptionala

Added to glossary by cezara lucas
May 20, 2010 03:58
14 yrs ago
English term

transcriptional regulation

English to Romanian Medical Medical (general) Alzheimer's
They all spoke the same language - receptor binding, phosphorylation, transcriptional regulation, clathrin-coated pits, secretases. Like owning a membership card to an exclusive club.

Din pacate asta-i tot ce am; o enumerare.

Multumesc
Proposed translations (Romanian)
4 +6 reglarea transcriptionala
Change log

May 21, 2010 12:14: cezara lucas changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1092257">mihaela.'s</a> old entry - "transcriptional regulation"" to ""reglarea transcriptionala""

Proposed translations

+6
43 mins
Selected

reglarea transcriptionala

# ]
REGLAREA TRANSCRIPŢIEI
Formatul fişierului: Microsoft Powerpoint - Afişare ca HTML
REGLAREA TRANSCRIPŢIEI. LUPEA ANDREEA MARIA. 1. Acizii nucleici. Acizii nucleici reprezinta moleculele care pastreaza, transporta si manipuleaza informatia ...
www.didactic.ro/files/6/reglareatranscrip_354_iei.ppt
#
Oncoproteinele HPV si instabilitatea genomica - COLPOSCOPIE ...
Proteinele E 2 HPV au un rol esential in reglarea transcriptionala si replicarea ADN virala. In plus, pentru modularea transcrierii virale, proteinele E 2 ...
www.colposcopie.ro/index.php?action...id... - În Cache - Pagini similare
#
GENA TAX
Se pare ca activarea ar depinde de unele compo-nente ale celulei participante la reglarea transcripţionala. Testarea s-a facut prin cotransfec-tarea cu ...
ebooks.unibuc.ro/biologie/oncogene/9.htm - În Cache - Pagini similare
#
PU.1/SPI-1
Se sugereaza ca exista un model complex al reglarii transcriptionale a genei gelatinazei A si ca celulele mezangiale glomerulare sunt în final derivate din ...
ebooks.unibuc.ro/biologie/.../Vii.htm - În Cache - Pagini similare
Afişaţi mai multe rezultate de la ebooks.unibuc.ro

--------------------------------------------------
Note added at 4 ore (2010-05-20 08:41:15 GMT)
--------------------------------------------------

Multumesc Nanabu pt agree.
Am retinut sugestia,
dar iarasi, cum se intampla deseori,
aici avem un termen (de genetica) intrat de mult de tot in uz ,
care semnifica ceva anume (vezi mai jos).

Transcripţia genică şi translaţia. Transcripţia genică: -formarea buclei de transcripţie. -elongarea moleculei de ARNm. -terminalizarea moleculei de ARNm ...
www.didactic.ro/files/6/unitateinvatareclasa12.doc - Pagini similare
Note from asker:
Multumesc.
Peer comment(s):

agree Antonia Toth
6 mins
Multumesc Antonia!
agree Nadia Bucurenci : cu mențiunea că "transcription" se traduce, mai corect în limba română, prin "transcriere" nu prin "transcripție"
3 hrs
Multumesc Nanabu!
agree Dasa Suciu
8 hrs
Multumesc Dasa!
agree Razvan Ioan Trascu : (@Nababu) 'transcriptie' este in terminologia medicala termenul consacrat. http://www.informatiamedicala.ro/dictionar-medical/t/transcr... (stiu ca nu este 'legiferat' in DEX, lucrez insa in domeniu)
14 hrs
Multumesc Razvan!
agree Iosif JUHASZ
1 day 6 hrs
Multumesc Iosif!
agree Tradeuro Language Services
1 day 16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.

Reference comments

15 hrs
Reference:

pro 'transcriptie'

Detaliez aici de ce pledez pentru 'transcriptie'.
Stiu ca in DEX este citat ca sinonim 'transcriere', insa:

In terminologia medicala s-a incetatenit uzual termenul 'transcriptie'.
De acord, este un 'americanism' preluat in mod barbar.
De acord, nu figureaza in MDN.
In referinta de mai jos este insa tematica examenului de genetica (Univ. Med. si Farmacie din Timisoara) - resursa 'academica' si 'oficiala'.

La item #10:
Expresia informaţiei ereditare. Transcripţia. Formarea ARN mesager precursor. Maturarea pre-ARNm. Translaţia. Codul genetic. Revers transcripţia. Reglarea expresiei genice.

ps: sunt medic. imi cunosc 'limbajul de lemn' :-)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search