May 8, 2010 04:48
14 yrs ago
English term
Romania
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, Italian to English, English to Romanian, and 2 more.
uses
English to Romanian
Other
Linguistics
The uses and the values of Future Continuous
Intrebuintari ? Utilizari ?
Thank you !
Intrebuintari ? Utilizari ?
Thank you !
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +11 | utilizarea |
Word_Wise
|
| 4 | criterii de utilizare |
Adrian Bejan
|
| 3 | uz |
Constantinos Faridis (X)
|
Proposed translations
+11
2 hrs
Selected
utilizarea
Nu e obligatoriu să păstrezi forma de plural aici pentru pluralul englez exprimă aceeasi măsură de generalizare ca singularul in română.
"Este foarte important sa intelegem utilizarea si sensul timpurilor in limba engleza. Multe dintre aceste forme verbale nu au corespondent in limba romana. Mai mult, sensul exprimat de formele verbale in limba engleza nu corespunde intotdeauna cu cel utilizat in limba romana."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc frumos !"
3 hrs
uz
predicativ sau, cu un termen în uz în perioada de început a gramaticii ..... modurilor nepersonale (infinitiv, gerunziu, participiu, supin) în trei situaţii ...
www.upm.ro/facultati_departamente/stiinte.../Mladin.pdf - Παρόμοιες75 ATRIBUT - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Denumirea în uz este cea cu doi termeni, dar deopotrivă justificată este si cea ... Când sunt la mod nepersonal (infinitiv, gerunziu, supin, participiu) şi ...
www.scribd.com/.../75-ATRIBUT - Προσωρινά αποθηκευμένη - ΠαρόμοιεςLimba Romana - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
... (referate) Referatele vizează aspectele concrete din uzul lingvistic contemporan, ..... nepredicative (infinitiv, gerunziu, participiu, supin). timpul, ...
www.scribd.com/.../Limba-Romana
www.upm.ro/facultati_departamente/stiinte.../Mladin.pdf - Παρόμοιες75 ATRIBUT - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Denumirea în uz este cea cu doi termeni, dar deopotrivă justificată este si cea ... Când sunt la mod nepersonal (infinitiv, gerunziu, supin, participiu) şi ...
www.scribd.com/.../75-ATRIBUT - Προσωρινά αποθηκευμένη - ΠαρόμοιεςLimba Romana - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
... (referate) Referatele vizează aspectele concrete din uzul lingvistic contemporan, ..... nepredicative (infinitiv, gerunziu, participiu, supin). timpul, ...
www.scribd.com/.../Limba-Romana
5 hrs
Adrian Bejan
Germany
Germany
Native in Romanian
Works in field
Germany
True genius bears the name of obsession
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian, German to English, and 3 more.
criterii de utilizare
criterii de utilizare
Something went wrong...