This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
plungers
on use

Glossary entry

English term or phrase:

anti-seizing compound

Portuguese translation:

composto antiaderente

Added to glossary by rhandler
Dec 11, 2006 23:11
17 yrs ago
6 viewers *
English term

anti-seizing compound

English to Portuguese Tech/Engineering Medical: Cardiology calibration
6. Apply fresh lubricant (preferably anti-seizing compound) with a cotton swab or a very small brush and insert grease down inside hole, until it hits the cam inside.
Proposed translations (Portuguese)
4 composto antiaderente
4 Composto anti-captura

Discussion

Ivaneide (asker) Dec 12, 2006:
anti-seizing and not anti-seizure

Proposed translations

2 hrs
Selected

composto antiaderente

Assim, a coisa muda, e o composto passa a ser algo assim:

ambientebrasil - portal ambiental
Cientistas canadenses da Universidade de Toronto descobriram que o teflon, um composto antiaderente usado em utensílios de cozinha, como frigideiras, ...
www.ambientebrasil.com.br/noticias/index.php3?action=ler&id... - 40k - Cached - Similar pages

Aprendiz-
O composto antiaderente atrai cozinheiros pela praticidade na limpeza e por ser dispensável o uso de gordura. A descoberta de um revestimento antiaderente ...
http://www2.uol.com.br/aprendiz/n_noticias/boca_livre/id1608...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
59 mins

Composto anti-captura

anti-seizing compound = composto anti-captura
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search