This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
target cost percentage
Air Scour

Glossary entry

English term or phrase:

...he removed the remaining components- blowers and bags -...

Portuguese translation:

ele removeu os últimos componentes - ventoinhas e sacos

Added to glossary by edecastroalves
Sep 11, 2011 18:37
12 yrs ago
English term

...he removed the remaining components- blowers and bags -...

English to Portuguese Art/Literary Government / Politics romance policial, com ter
Buoyed by a second wind, he removed.....


Obs.: Taylor está num elevador, tentando desmontá-lo para poder fugir.
Proposed translations (Portuguese)
3 ele removeu os últimos componentes - ventoinhas e sacos
3 ele desmontou as últimas peças - ventiladores e sacos
Change log

Sep 11, 2011 18:37: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

2 hrs
Selected

ele removeu os últimos componentes - ventoinhas e sacos

Removeu, retirou, desmontou...

Muitos elevadores tem uma ou mais ventoinhas, que sopram ar. Não sei que tipo de sacos poderiam ser...
Note from asker:
4
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs

ele desmontou as últimas peças - ventiladores e sacos

What kind of bags?
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search