Jan 20, 2023 14:21
1 yr ago
25 viewers *
English term
corner-grounded delta system
English to Portuguese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
delta systems
Relacionado a inversores de frequência. Há algumas sugestões de traduções no material do cliente, mas não sei se são confiáveis, e estou com dificuldade para encontrar o termo mais usado em português.
Possibilidades que encontrei:
- sistema delta com aterramento de canto
- sistema delta aterrado
- delta de canto aterrado
- sistema delta aterrado no canto
Agradeço!
Possibilidades que encontrei:
- sistema delta com aterramento de canto
- sistema delta aterrado
- delta de canto aterrado
- sistema delta aterrado no canto
Agradeço!
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
sistema delta aterrado no canto
Das suas sugestões, achei esta a melhor, pois me parece mais natural e também encontrei algumas menções em documentos de PDF no google.
Espero que ajude!
Espero que ajude!
Example sentence:
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=%22sistema+delta+aterrado+no+canto%22
Peer comment(s):
agree |
Murilo Bento
: concordo
14 mins
|
Obrigada!
|
|
agree |
Paulinho Fonseca
31 mins
|
Obrigada!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
11 mins
sistema de ligação em triângulo
Um alternativa encontrada no Dicionário Técnico. O Google também retorna ligação / fechamento estrela. Espero que ajude!
42 mins
sistema delta com uma fase aterrada
A corner grounded power system is a system that is fed from a delta transformer winding with one phase grounded. The other two phased are at the line voltage above ground. A grounded wye system has each phase at line voltage divided by the square root of three above ground.23 de mar. de 2016
What is a corner-grounded power system?https://electronics.stackexchange.com › questions › what-i...
What is a corner-grounded power system?https://electronics.stackexchange.com › questions › what-i...
3 hrs
sistema delta com aterramento nas bordas
Sugestão
Reference comments
1 hr
Reference:
Discussion
Como funciona um sistema delta aterrado em cantos? Um sistema delta com aterramento de canto é uma maneira comum de estabelecer uma referência ao aterramento de segurança ao lidar com uma saída flutuante de um transformador secundário delta. É implementado aterrando qualquer uma das três fases do secundário do transformador (cantos do delta).