Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
domain\'s A-record
Portuguese translation:
registro A deste domínio
Added to glossary by
Nicole L. R.
Nov 29, 2011 11:47
12 yrs ago
2 viewers *
English term
Ireland
EN>PT-BR translator & transcreator
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese, English to Portuguese
domain's A-record
English to Portuguese
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Frase: This domain's A-record is not pointing to our page. It is currently set to...
Contexto: Blog > congigurações > checar domínio
Português do Brasil
Contexto: Blog > congigurações > checar domínio
Português do Brasil
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 | registro A deste domínio |
Teresa Cristina Felix de Sousa
|
| 5 | A-Record do domínio |
Joao Correia
|
Proposed translations
5 mins
Teresa Cristina Felix de Sousa
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
94
English term (edited):
This domain's a-record
Selected
registro A deste domínio
O registro A deste domínio não está apontando para a nossa página. Ele está definido atualmente com
Note from asker:
| Obrigado Teresa!!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
12 mins
Joao Correia
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Reliable, professional, perfectionist.
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
A-Record do domínio
Uma entrada A-record não é mais que o DNS a transformar um nome de um domínio (www.google.com) no ip's desse domínio (216.239.51.99). Não se traduz literalmente A-record, é o termo comum na gíria informática. Cumprimentos.
Something went wrong...