Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
100-Mbps Top-of-MAC
Portuguese translation:
topo de linha MAC - 100 Mbps
Added to glossary by
Claudio Mazotti
Aug 21, 2004 16:02
19 yrs ago
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
100-Mbps Top-of-MAC
English to Portuguese
Tech/Engineering
Computers (general)
A MAC efficiency of 70 percent is assumed to illustrate the TGn 100-Mbps Top-of-MAC requirement (140-Mbps OTA).
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 | topo de linha MAC - 100 Mbps |
Claudio Mazotti
|
| 4 +1 | Infelizmente, NÃO tem nada a ver com "topo de linha MAC". |
António Ribeiro
|
Proposed translations
1 hr
Claudio Mazotti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
150
Selected
topo de linha MAC - 100 Mbps
www.ime.usp.br/~mms/mac4482s2003/ mac4482s2003ex25Ago03gabarito.doc
www.cianet.ind.br/produtos/CTS1600_2.pdf
www.cianet.ind.br/produtos/CTS1600_2.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 hrs
António Ribeiro
Native in Portuguese
Works in field
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
134
Infelizmente, NÃO tem nada a ver com "topo de linha MAC".
Ver:
In response to growing market demand for higher-performance wireless local area networks (WLANs), the Institute of Electrical and Electronics Engineers - Standards Association (IEEE-SA) approved the creation of the IEEE 802.11 Task Group N (802.11 TGn) during the second half of 2003. The scope of TGn's objective is to define modifications to the Physical Layer and Medium Access Control Layer (PHY/MAC) that deliver a minimum of 100 megabit-per-second (Mbps) throughput at the MAC SAP (top of the MAC, see Table 1 below).
http://www.intel.com/update/contents/wi08041.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2004-08-21 19:16:51 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
MAC = Medium Access Control
TGn = Task Group N
In response to growing market demand for higher-performance wireless local area networks (WLANs), the Institute of Electrical and Electronics Engineers - Standards Association (IEEE-SA) approved the creation of the IEEE 802.11 Task Group N (802.11 TGn) during the second half of 2003. The scope of TGn's objective is to define modifications to the Physical Layer and Medium Access Control Layer (PHY/MAC) that deliver a minimum of 100 megabit-per-second (Mbps) throughput at the MAC SAP (top of the MAC, see Table 1 below).
http://www.intel.com/update/contents/wi08041.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2004-08-21 19:16:51 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
MAC = Medium Access Control
TGn = Task Group N
Something went wrong...