Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
this up
Portuguese translation:
(Assim,) aqui está (uma configuração de tela dupla)
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Feb 10, 2015 11:02
9 yrs ago
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
this up
English to Portuguese
Tech/Engineering
Computers (general)
So here's this up with a dual screen configuration
====================
Ói nóis aqui travez...
Alguma sugestão para essa expressão?
====================
Ói nóis aqui travez...
Alguma sugestão para essa expressão?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | (Assim,) aqui está (uma configuração de tela dupla) |
ferreirac
|
Proposed translations
+4
10 mins
Selected
(Assim,) aqui está (uma configuração de tela dupla)
Sugestão.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2015-02-10 11:14:13 GMT)
--------------------------------------------------
Ou... pronto, completamos a configuração de tela dupla.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2015-02-10 11:14:13 GMT)
--------------------------------------------------
Ou... pronto, completamos a configuração de tela dupla.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tks, ferreiraC
T."
Something went wrong...