Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
3-Way matching
Portuguese translation:
verificação pela comparação de três documentos
Added to glossary by
Marlene Curtis
Mar 22, 2013 01:06
11 yrs ago
5 viewers *
English term
3-Way matching
English to Portuguese
Bus/Financial
Accounting
All purchasing systems should have a mechanism where 3-way matching occurs (except where self-bill arrangements are in place). As a minimum this should have the following features:
• Purchase orders should be appropriately authorised (‘one-up’) prior to an order being made with a supplier and entered onto the system
• Goods received should be matched to a purchase order. The receipt of goods should create a liability in the general ledger
• On receipt of an invoice, this should be matched to a goods received note and a liability recorded in the creditors ledger.
• Purchase orders should be appropriately authorised (‘one-up’) prior to an order being made with a supplier and entered onto the system
• Goods received should be matched to a purchase order. The receipt of goods should create a liability in the general ledger
• On receipt of an invoice, this should be matched to a goods received note and a liability recorded in the creditors ledger.
Proposed translations
(Portuguese)
4 +2 | verificação pela comparação de três documentos | Marlene Curtis |
3 +1 | 3 modos de checagem/conferência | Francisco Fernandes |
Change log
Apr 4, 2013 13:02: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
+2
55 mins
Selected
verificação pela comparação de três documentos
Falta de funcionalidade de "three-way matching" para conferência de faturas
(verificação da fatura com a nota de de encomenda e a guia de recepção)
http://cadeiras.iscte-iul.pt/PTecIII/Docs/Notas_ERP.pdf
verificação pela comparação de três documentos
(verificação da fatura com a nota de de encomenda e a guia de recepção)
http://cadeiras.iscte-iul.pt/PTecIII/Docs/Notas_ERP.pdf
verificação pela comparação de três documentos
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 mins
3 modos de checagem/conferência
Maneiras práticas de checar os dados da contabilidade/do balanço
Something went wrong...