Dec 10, 2001 16:55
22 yrs ago
English term
Jacek Krankowski (X)
Jacek Krankowski (X)
Working daily with international lawyers
Works in: English to Polish, Polish to English, Italian to Polish
View
hygromatic products
English to Polish
Tech/Engineering
air handling
Proposed translations
(Polish)
| 1 | automatyczny nawilżacz powietrza |
Hanna Burdon
|
| 3 | produkty firmy Hygromatic |
leff
|
Proposed translations
1 hr
Selected
automatyczny nawilżacz powietrza
Czy to nie jest przypadkiem nazwa własna, której się nie tłumaczy? Tak czy inaczej wydaje mi się, że chodzi o nawilżacz z higrostatem.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzieki! Chodzi o firme inna niz Hygromatic, wiec nie wiem jak z ta nazwa wlasna..."
1 hr
produkty firmy Hygromatic
wygląda na to, że jedynym znaczeniem tego słowa jest niemiecka firma Hygromatic, zajmująca się produkcją różnych nawilżaczy powietrza.
http://www.bafra.org.uk/airimp.htm
http://www.steamsystems.com/PRODUCTS.htm
http://www.humidi-tech.com/main1.htm
http://www.plantext.bf.umich.edu/desguide/pml/PML M 3 01.pdf
http://www.bafra.org.uk/airimp.htm
http://www.steamsystems.com/PRODUCTS.htm
http://www.humidi-tech.com/main1.htm
http://www.plantext.bf.umich.edu/desguide/pml/PML M 3 01.pdf
Something went wrong...