Aug 11, 2019 23:49
4 yrs ago
3 viewers *
English term
Poland
chemistry translation specialist
Native in: Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish)
Works in: English to Polish, Polish to English
end-product inhibitors of mammalian ACC
English to Polish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Long-chain (16 20 carbons) fatty acid acyl-CoA thioesters have been found to be potent physiological end-product inhibitors of mammalian ACC.
Stwierdzono, że długołańcuchowe (16-20 węgli) tiostery acylo-CoA kwasów tłuszczowych są silnymi fizjologicznymi...
inhibitorami produktu końcowego ssaczej ACC. ?
karboksylaza acetylo-CoA - (ACC)
Stwierdzono, że długołańcuchowe (16-20 węgli) tiostery acylo-CoA kwasów tłuszczowych są silnymi fizjologicznymi...
inhibitorami produktu końcowego ssaczej ACC. ?
karboksylaza acetylo-CoA - (ACC)
Proposed translations
(Polish)
| 2 +1 | inhibitory karboksylazy acetylo-CoA |
Justyna Zhang
|
Change log
Aug 12, 2019 08:59: M.A.B. changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Medical"
Proposed translations
+1
2 days 1 hr
Justyna Zhang
United States
United States
Native in Polish
United States
English Polish Translation With Flair
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Russian to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
inhibitory karboksylazy acetylo-CoA
Według http://www.fao.org/3/y2775pl/y2775pl00.pdf
end-product inhibition to inhibicja produktem końcowym
Zahamowanie enzymu przez metabolit. Typowo, enzym jest
pierwszym enzymem szlaku biosyntetycznego, a metabolit
produktem uzyskanym w ostatnim etapie szlaku.
---
Karboksylaza to nasz enzym biorący udział w syntezie kwasów tłuszczowych.
Tioester jest naszym metabolitem, czyli inaczej mówiąc produktem końcowym.
Dalej więc wnioskuje, że mowa o inhibicji ssaczej karboksylazy tioestrami.
Mam nadzieję, że moja propozycja coś pomoże :)
Pozdrawiam!
end-product inhibition to inhibicja produktem końcowym
Zahamowanie enzymu przez metabolit. Typowo, enzym jest
pierwszym enzymem szlaku biosyntetycznego, a metabolit
produktem uzyskanym w ostatnim etapie szlaku.
---
Karboksylaza to nasz enzym biorący udział w syntezie kwasów tłuszczowych.
Tioester jest naszym metabolitem, czyli inaczej mówiąc produktem końcowym.
Dalej więc wnioskuje, że mowa o inhibicji ssaczej karboksylazy tioestrami.
Mam nadzieję, że moja propozycja coś pomoże :)
Pozdrawiam!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...