Dec 26, 2011 18:06
12 yrs ago
9 viewers *
English term

dual fuel operation

English to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
XYZ has developed a standard package around the Taurus 60 (T60-7901) gas turbine for industrial service in electrical power generation applications Dual fuel operation as well as SoLoNOx combustion system are available on request..

szczerze mówiąc w połowie tego zdania chyba się pogubiłam... może ktoś ma pomysł co to jest Dual fuel operation i czy to jest nazwa czy po prostu zabrakło tu kropki.
Proposed translations (Polish)
3 zasilanie dwupaliwowe

Proposed translations

1 hr
Selected

zasilanie dwupaliwowe

zabrakło kropki
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję"

Reference comments

1 hr
Reference:

Dwupaliwowy układ zasilania

w tym przypadku: paliwem gazowym i ciekłym. Patrz link poniżej (m.in. str. 22).

Nazwa SoLoNox jest prawnie zastrzeżona przez firmę Solar Turbines Inc. dla konkretnego układu zasilania; dual fuel takiej ochrony tu nie posiada. W przytoczonym zdaniu naturalnie brakuje kropki przed "Dual".
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search