Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
press:N
Polish translation:
nadający się do publikacji prasowej: nie
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jan 17, 2019 19:11
5 yrs ago
English term
press:N
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
UK
Data Protection Act - Dispose of As Confidential Waste
CR: [numer] CrType: E Notifiable/MPS/other:N-4 Status: U Press:N Class:S/Burg Dwell
Zgłoszenie przestępstwa
Data Protection Act - Dispose of As Confidential Waste
CR: [numer] CrType: E Notifiable/MPS/other:N-4 Status: U Press:N Class:S/Burg Dwell
Zgłoszenie przestępstwa
Proposed translations
(Polish)
| 2 +1 | nadający się do publikacji prasowej: nie |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Jan 26, 2019 18:47: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2095
Selected
nadający się do publikacji prasowej: nie
Clearly, Y and N are yes and no.
There are several mentions of "press restrictions" and suitability for press. UK, apparently, has press restriction, for example, to protect the victims.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-01-17 22:08:10 GMT)
--------------------------------------------------
Tutaj mamy PRESS: Y
Data Protection Act - Dispose Of As Confidential Waste
CR:1912656/17 CrType:B Notifiable/MPS/Other:N-1 Status:U Press:Y
Class:S/GBH/Wound GLU:QK
Press
Suitable for Press? Y
http://democracy.brent.gov.uk/documents/s57459/3d5. Sals Bar...
There are several mentions of "press restrictions" and suitability for press. UK, apparently, has press restriction, for example, to protect the victims.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-01-17 22:08:10 GMT)
--------------------------------------------------
Tutaj mamy PRESS: Y
Data Protection Act - Dispose Of As Confidential Waste
CR:1912656/17 CrType:B Notifiable/MPS/Other:N-1 Status:U Press:Y
Class:S/GBH/Wound GLU:QK
Press
Suitable for Press? Y
http://democracy.brent.gov.uk/documents/s57459/3d5. Sals Bar...
Peer comment(s):
| agree |
Andrzej Mierzejewski
: Dla mnie przekonujące.
11 hrs
|
|
Dziękuję Andrzeju. Serdecznie pozdrawiam.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ta!"
Discussion
Data Protection Act - Dispose Of As Confidential Waste
CR:1912656/17 CrType:B Notifiable/MPS/Other:N-1 Status:U Press:Y
Class:S/GBH/Wound GLU:QK
Press
Suitable for Press? Y
http://democracy.brent.gov.uk/documents/s57459/3d5. Sals Bar...
Suitable for Press? Press czyli publikacja.
http://democracy.brent.gov.uk/documents/s57254/3d2. Sals Bar...