Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Public Sector Framework
Polish translation:
platforma zamówień publicznych
Added to glossary by
Pawel Bartoszewicz
Jan 28, 2020 17:00
4 yrs ago
18 viewers *
English term
Public Sector Framework
English to Polish
Other
Government / Politics
public procurement
Instytucja brytyjska związana z zamówieniami publicznymi - przykład użycia:
Arum has successfully joined the Business Consultancy Services Lot of Management Consultancy Framework Two (MCF2), run by Crown Commercial Services (CCS).
This framework enables central government and the wider public sector to select pre-approved consultancy firms to tender for both national and international projects.
Rozumiem na czym to polega, ale nie mam pomysłu jakby to na polski przetłumaczyć.
Arum has successfully joined the Business Consultancy Services Lot of Management Consultancy Framework Two (MCF2), run by Crown Commercial Services (CCS).
This framework enables central government and the wider public sector to select pre-approved consultancy firms to tender for both national and international projects.
Rozumiem na czym to polega, ale nie mam pomysłu jakby to na polski przetłumaczyć.
Proposed translations
(Polish)
3 +2 | system zamówień publicznych | mike23 |
Proposed translations
+2
30 mins
Selected
system zamówień publicznych
system zamówień publicznych
What is a procurement framework?
A procurement framework (or public sector framework), more commonly known as a Framework Agreement, is an arrangement where the buyer selects suppliers and sets terms and prices for a period in advance (often as much as 4 years in the future), and then calls on the suppliers to deliver the specification when required. A full tender process is needed for suppliers to gain a place on a Framework.
https://www.trackerintelligence.com/public-sector-procuremen...
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2020-01-28 17:45:20 GMT)
--------------------------------------------------
platforma zamówień publicznych - taki termin jest jeszcze popularny, ale nie wiem czy w ogóle jest słuszny i czy w tym kontekście będzie pasować...
What is a procurement framework?
A procurement framework (or public sector framework), more commonly known as a Framework Agreement, is an arrangement where the buyer selects suppliers and sets terms and prices for a period in advance (often as much as 4 years in the future), and then calls on the suppliers to deliver the specification when required. A full tender process is needed for suppliers to gain a place on a Framework.
https://www.trackerintelligence.com/public-sector-procuremen...
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2020-01-28 17:45:20 GMT)
--------------------------------------------------
platforma zamówień publicznych - taki termin jest jeszcze popularny, ale nie wiem czy w ogóle jest słuszny i czy w tym kontekście będzie pasować...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję. Platforma pasuje idealnie :-)"
Something went wrong...