This question was closed without grading. Reason: Other
Nov 19, 2020 16:35
3 yrs ago
15 viewers *
English term
Poland
Native in: Polish 
Works in: Belarusian to Polish, English to Polish, Polish to Belarusian, and 3 more.
FI
English to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
• Your bank information (IBAN: FI+16 numbers, SWIFT and banks name)
Dokument nie ma nic wspólnego z Finlandią ani z Finami, jak coś.
Dokument nie ma nic wspólnego z Finlandią ani z Finami, jak coś.
Proposed translations
(Polish)
| 2 | instytucja finansowa |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
References
| IBAN |
Andrzej Mierzejewski
|
Proposed translations
10 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1109
instytucja finansowa
Financial Institution (FI)
What Is a Financial Institution (FI)?
A financial institution (FI) is a company engaged in the business of dealing with financial and monetary transactions such as deposits, loans, investments, and currency exchange. Financial institutions encompass a broad range of business operations within the financial services sector including banks, trust companies, insurance companies, brokerage firms, and investment dealers. Virtually everyone living in a developed economy has an ongoing or at least periodic need for the services of financial institutions.
https://www.investopedia.com/terms/f/financialinstitution.as...
What Is a Financial Institution (FI)?
A financial institution (FI) is a company engaged in the business of dealing with financial and monetary transactions such as deposits, loans, investments, and currency exchange. Financial institutions encompass a broad range of business operations within the financial services sector including banks, trust companies, insurance companies, brokerage firms, and investment dealers. Virtually everyone living in a developed economy has an ongoing or at least periodic need for the services of financial institutions.
https://www.investopedia.com/terms/f/financialinstitution.as...
Peer comment(s):
| neutral |
Andrzej Mierzejewski
: Obawiam się, że błądzisz. Przeczytaj moje wpisy w dyskusji i referencjach.
8 hrs
|
|
Patrzyłem na sam skrót FI.
|
Reference comments
18 hrs
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
30
Reference:
IBAN
IBAN (International Bank Account Number), czyli Międzynarodowy Numer Rachunku Bankowego to standard numeracji kont bankowych. Używany jest np. przy wykonywaniu przelewów walutowych (krajowych i zagranicznych) między różnymi bankami.
https://www.walutomat.pl/temat-pomocy/co-to-jest-numer-iban/
https://www.walutomat.pl/temat-pomocy/co-to-jest-numer-iban/
Discussion
Numer dla Finlandii powinien zawierać litery FI oraz 16 cyfr (dla innych państw inaczej - patrz w tabelce). Jeżeli twój dokument nie ma nic wspólnego z Finlandią, to podana informacja może być przykładem numeru, który należy wpisać. Niejasności wyjaśniaj z autorem dokumentu.