Feb 20, 2007 14:36
17 yrs ago
English term
Thailand
Punctual, Reliable and Reasonable price
Native in: Thai
Works in: English to Thai, English to Lao, English to Burmese, and 17 more.
Two words of cake ingredient need to be translated into Norwegian
Non-PRO
English to Norwegian
Other
Other
Cooking ingredient
Dear Sir/Madam
Could you kindly help translate two words into Norwegian? They are cake ingredients.
.....................
Oil Level 11 mm (30 ml)
Milk Level 11 mm (30 ml)
Remark: Level can be replaced with "quantity"
.....................
Your help will be highly appreciated.
Best Regards,
TJ (Sajja)
www.thaitranslation.com
Could you kindly help translate two words into Norwegian? They are cake ingredients.
.....................
Oil Level 11 mm (30 ml)
Milk Level 11 mm (30 ml)
Remark: Level can be replaced with "quantity"
.....................
Your help will be highly appreciated.
Best Regards,
TJ (Sajja)
www.thaitranslation.com
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 | milk = melk; oil = olje |
vestmann
|
Proposed translations
265 days
milk = melk; oil = olje
In a recipe or ingredient list I would just say 'melk' and 'olje' without speaking about 'level' or 'quantity'.
Discussion