10:21 Oct 10, 2013 |
English to Norwegian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Laboratorieutstyr | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: conniebrathen Local time: 05:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | (termos)sykler - syklus, PCR-prosess |
|
(termos)sykler - syklus, PCR-prosess Explanation: Jeg tror cycler er det same som 'termal cycler', også kalt PCR machine (Wikipedia :-) ) Jeg fant noen referanser som beskriver PCR-prosessen: Det dreier seg om tre trinn der temperature reguleres opp og ned, som gjentas flere ganger, og har som mål å forsterke opp f.eks en DNA-prøve. De tre trinnene er en syklus. Hele prosessen består av 30-40 sykluser. Så for det meste tror jeg du kan unngå verbform og bruke syklus. http://bioinfo.ux.uis.no/~bioinfo/Oppgave3_Mindy.htm http://bioinfo.ux.uis.no/~bioinfo/ingunn/oppgave_3.htm http://www.mn.uio.no/ibv/tjenester/kunnskap/plantefys/leksik... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2013-10-10 11:45:10 GMT) -------------------------------------------------- Jeg mener selvfølgelig termosykler og ikke termossykler! Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.