Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
counts
Norwegian translation:
nøyaktighet
Added to glossary by
Robert Sommerfelt (X)
Aug 6, 2010 10:00
13 yrs ago
English term
counts
English to Norwegian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
"Digital Resolution (counts)". Maybe ref. to pixel counts? Other keywords: multimeters, "Type K thermocouple adaptor and type K bead sensor". For an RS Catalogue.
Proposed translations
(Norwegian)
4 +1 | nøyaktighet | Tor G Jensen |
3 | pikselantall | Bjørnar Magnussen |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
nøyaktighet
Counts gjelder ikke oppløsningen av skjermen på multimetreret, men oppløsningen av det viste tallet, med andre ord nøyaktigheten av målingen.
Et 5 1/2 siffers multimeter kan være spesifisert som å ha "count 199999" eller "199999 counts", noe som for dette multimeteret for eksempel betyr at en spenning kloss oppunder 2 volt kan vises som 1,99999 volt - altså med inntil fem desimalers nøyaktighet.
Dette forklares best i Wikipedia. Oversettelse i norske datablad for multimetre kan sprike ganske mye og gir ingen entydig pekepinn for oversettelse av "counts" i multimetersammenheng.
Et 5 1/2 siffers multimeter kan være spesifisert som å ha "count 199999" eller "199999 counts", noe som for dette multimeteret for eksempel betyr at en spenning kloss oppunder 2 volt kan vises som 1,99999 volt - altså med inntil fem desimalers nøyaktighet.
Dette forklares best i Wikipedia. Oversettelse i norske datablad for multimetre kan sprike ganske mye og gir ingen entydig pekepinn for oversettelse av "counts" i multimetersammenheng.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tusen takk!"
4 mins
pikselantall
Enig med deg, det betyr nok "pixel count" her.
Something went wrong...