Glossary entry

English term or phrase:

grosgrain

Lithuanian translation:

grogrenas

Added to glossary by Ugne Vitkute (X)
Apr 6, 2010 15:43
14 yrs ago
2 viewers *
English term

grosgrain

English to Lithuanian Other Textiles / Clothing / Fashion Headwear
- a strong close-woven corded fabric usually of silk or rayon and often with cotton filler.

http://en.wikipedia.org/wiki/Grosgrain
Proposed translations (Lithuanian)
3 grogrenas

Proposed translations

16 mins
Selected

grogrenas

Grogrenas - tankus, sunkus šikinis audinys, su ripsiniais stulpeliais paviršiuje. Gaminamas iš natūralaus plono šilko metmenyse ir atauduose; ataudų verpalai gali būti vilnoniai. Išaustas ripsiniu arba panamos pynimu. Siekiant išgauti būdingus stulpelius, šiurkštūs ataudų siūlai yra kaitaliojami įvairiais būdais. Naudojamas moteriškoms suknelėms ir kostiumėliams.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search