Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Full Code Test
Lithuanian translation:
bylos kvalifikavimas pagal Kodeksą
Added to glossary by
Rasa Didžiulienė
Sep 18, 2019 11:58
4 yrs ago
2 viewers *
English term
Full Code Test
English to Lithuanian
Law/Patents
Law (general)
Applicable in: UK
Document: The Code for Crown Prosecutors
Description:
Prosecutors must only start or continue a prosecution when the case has passed both stages of the Full Code Test. The exception is when the Threshold Test may be applied (see section 5).
4.2 The Full Code Test has two stages: (i) the evidential stage; followed by (ii) the public interest stage.
4.3 The Full Code Test should be applied:
a) when all outstanding reasonable lines of inquiry have been pursued; or
b) prior to the investigation being completed, if the prosecutor is satisfied that any further evidence or material is unlikely to affect the application of the Full Code Test, whether in favour of or against a prosecution.
Document: The Code for Crown Prosecutors
Description:
Prosecutors must only start or continue a prosecution when the case has passed both stages of the Full Code Test. The exception is when the Threshold Test may be applied (see section 5).
4.2 The Full Code Test has two stages: (i) the evidential stage; followed by (ii) the public interest stage.
4.3 The Full Code Test should be applied:
a) when all outstanding reasonable lines of inquiry have been pursued; or
b) prior to the investigation being completed, if the prosecutor is satisfied that any further evidence or material is unlikely to affect the application of the Full Code Test, whether in favour of or against a prosecution.
Proposed translations
(Lithuanian)
3 | bylos kvalifikavimas pagal Kodeksą | Ramunas Kontrimas |
3 | pilnutinis testas pagal kodeksą; dviejų pakopų testas | Leonardas |
Proposed translations
6 hrs
Selected
bylos kvalifikavimas pagal Kodeksą
pamąstymui
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
pilnutinis testas pagal kodeksą; dviejų pakopų testas
.
Something went wrong...