Feb 2, 2007 16:10
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Fidgetiness
English to Latvian
Other
Psychology
Agitation:None. Fidgetiness. Playing with hands, hair, etc. Moving about, can’t sit still. Hand-wringing, nail biting, hair-pulling, biting of lips.
Proposed translations
(Latvian)
| 3 +5 | nemierīgums |
Ilona Kangro
|
Proposed translations
+5
7 mins
Ilona Kangro
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Specializes in field
Latvia
Fast, reliable, flexible
Native in: Latvian 
Works in: Latvian to English, English to Latvian, Russian to Latvian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
nemierīgums
Nemiers - psihisks stāvoklis, kam raksturīga spēcīga vēlēšanās darboties, darīt ko...utt. (Latv. val. vārdnīca). Tādējādi šādu stāvokli varētu saukt par "nemierīgums". Krieviski ir labs vārds "neposedlivosts" :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Liels paldies visiem!"
Something went wrong...