Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tarwater
Latvian translation:
darvas ūdens
Added to glossary by
Kristīne Biezā
Dec 19, 2007 10:09
16 yrs ago
English term
Latvia
tarwater
English to Latvian
Other
Other
Contains 70 % light tarwater in water. Tarwater is mainly water, but it contains also tar aromes.
Proposed translations
(Latvian)
| 3 +2 | darvas ūdens |
Doroteja
|
| 4 | bērza darvas šķīdums |
mjbjosh
|
Proposed translations
+2
13 mins
Selected
darvas ūdens
.....brūnu purva ūdeni, un tā vien liekas, ka tur tecētu darvas ūdens, kurš iztecējis no Jāņa darvas cepļa pirms tam, kad darva bieza un brūna ietek silē. ...
lv.lv/index.php?menu_body=DOC&id=5809&menu_left=LAIDIENS&PHPSESSID=2a0be663d6fa0908c81d713bed... - 107k -
Kādreiz izmanto kā dezinfekcijas līdzekli
lv.lv/index.php?menu_body=DOC&id=5809&menu_left=LAIDIENS&PHPSESSID=2a0be663d6fa0908c81d713bed... - 107k -
Kādreiz izmanto kā dezinfekcijas līdzekli
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
bērza darvas šķīdums
Domāju, ka runa ir par bērza darvas šķīdumu, ar kuru smērē lopiņiem nagus.
Example sentence:
Bērza darvas šķīdums ārīgai aplikācijai pārnadžiem, viennadžiem, cūkām un mājputniem.
Something went wrong...