English to Japanese Law/Patents Cinema, Film, TV, Drama 映画

[In paid advertising, the following shall apply: any reference to the size of the title shall refer to the regular as opposed to the artwork title; any reference to the "main titles" is to the credits, whether before or after the body of the Picture, where the "directed by" credit appears; ...

小説の映画化に関するオプション契約の翻訳をしています。
その中に、クレジット（Credit）という条項があります。
映画本体や広告の中に、小説の原作者の名前をいれることをクレジット（credit）というらしいです。
たとえば、映画のタイトル（たとえば「秘密」）がスクリーンに表示されたときに、原作者の名前（たとえば「東野圭吾」）も表示するといったようにです。
そうした文脈なのですが、上記英文の意味がよく分かりません。

よかったら、ぜひご教示いただけたら幸いです。m(_ _)m