Inglese term
Italia
Global Logos di Crucitti Daniele 
Translating cultures...
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano
renovation mansion
Proposed translations
Italia
Your Translation Curator
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano, Italiano, and 2 more.
villa signorile completamente rinnovata/restaurata
| neutral |
Fabrizio Zambuto
: no, renovation è di uso comune....:)http://www.google.it/search?q=renovation mansion&ie=utf-8&oe...
34 min
|
| agree |
Danila Moro
: villa secondo me va meglio delle altre opzioni + restaurata....
1 ora
|
|
grazie Danila
|
villa/casa signorile in restauro
Italia
High-quality, accurate translations.
Native in: Italiano
Works in: Da Francese a Italiano, Da Italiano a Francese, Da Inglese a Italiano, and 5 more.
casa padronale interamente restaurata
--------------------------------------------------
Note added at 44 min (2011-03-16 15:58:55 GMT)
--------------------------------------------------
anche residenza signorile di campagna
Francia
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy) 
, Francese (Variant: Standard-France)
Works in: Da Francese a Italiano, Da Italiano a Francese
palazzo rinnovato
Genova (Genova)
Vendita: Appartamento - 4 Locali
Tavola: 8 - Centro storico
Zona: Balbi
Adiacente Balbi Università in strada privata splendidi ultrarifiniti Mq 79 composto da camera ,doppio soggiorno,cucina arredata,piccolissimo soppalco con letto singolo ,ripostiglio.Esposizione a mezzogiorno con scorcetto mare,termoautonomo,palazzo rinnovato recentemente Euro 198.000,00
Always do your best!
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Tedesco a Italiano
villa signorile interamente ristrutturata
Italia
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Portoghese a Italiano, Italiano
Discussion