This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
to break ground
an army based on class
Mar 9, 2006 11:57
18 yrs ago
1 viewer *
Inglese term

hit it straight on when he sneered at our markers

Da Inglese a Italiano Arte/Letteratura Poesia e Prosa
nel contesto dell'attività di un politco
Proposed translations (Italiano)
1 vedi descriz.

Discussion

Fiamma Lolli Nov 12, 2007:
L'attività del politico è l'argomento, tutt'al più, per il contesto dovresti darci, appunto, testo.
Mario Tosti Mar 9, 2006:
Dacci lumi. Intravedo qualcosa nella nebbia ma manca qualche altra tessera per comporre il mosaico.
Andreina Baiano Mar 9, 2006:
Non basta estrapolare una mezza frase senza soggetto né contesto: qui occorre l'intero paragrafo e un minimo di background.

Proposed translations

23 ore

vedi descriz.

senza contesto posso solo fare un tentativo:
aveva colto nel segno deridendo i nostri marcatori
oppure
aveva colto nel segno deridendo i nostri esaminatori
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search