Non sono sicuro. E' il classico procedimento che parte dal significato referenziale di ciascuna parola, arriva a quello più specifico e settoriale di ciascuna, e poi si tenta di riscotruire il significato dell'unità lessicale superiore o polirematica. Ma è una modalità certamente non ortodossa, anzi impropria, come avverte il grande Tullio De Mauro

po|li|re|mà|ti|ca
s.f.
TS ling., gruppo di parole che ha un significato unitario, non desumibile da quello delle parole che lo compongono, sia nell’uso corrente sia in linguaggi tecnico–specialistici, come in italiano vedere rosso “adirarsi” o scala mobile “crescita dei salari al crescere dell’inflazione”, ecc.


http://www.demauroparavia.it/84520

HTH

Stefano, dopo questa mia spiegazione penserai che sono uno squilbrato ! Ciao.