Jun 27, 2016 18:04
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Specialized in the translation of patent
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, French to Italian, English to Italian
top energizer
English to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
forno a microonde
La frase è the glass/ceramic protection around the top energizer (location where the microwaves enter the oven). Non capisco cosa intendono per energizer. Forse resistenza? Qualche suggerimento? Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | fonte superiore |
Francesco Badolato
|
Proposed translations
+1
37 mins
Francesco Badolato
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian 
Works in: English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
644
Selected
fonte superiore
top energizer (pag. 3)
fonte superiore (pag. 25)
--------------------------------------------------
Note added at 37 min (2016-06-27 18:42:28 GMT)
--------------------------------------------------
Dimenticavo il link:
https://www.tupperware.de/assets/files/11103787_I_101_MicroG...
--------------------------------------------------
Note added at 4 giorni (2016-07-02 08:16:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Figurati!
fonte superiore (pag. 25)
--------------------------------------------------
Note added at 37 min (2016-06-27 18:42:28 GMT)
--------------------------------------------------
Dimenticavo il link:
https://www.tupperware.de/assets/files/11103787_I_101_MicroG...
--------------------------------------------------
Note added at 4 giorni (2016-07-02 08:16:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Figurati!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...