Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
banquet trolley
Italian translation:
carrello portapiatti armadiato
Added to glossary by
Daniela Gabrietti
Jun 10, 2019 08:16
4 yrs ago
English term
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
banquet trolley
English to Italian
Tech/Engineering
Cooking / Culinary
forni professionali
Special equipment includes banquet baskets, trolleys and thermal covers used for serving meals.
Sono questi: https://www.google.com/search?q=banquet trolley&source=lnms&...
Sono questi: https://www.google.com/search?q=banquet trolley&source=lnms&...
Proposed translations
(Italian)
| 4 | carrello portapiatti armadiato |
Giada Riva
|
| 4 | carrello di servizio armadiato |
AlessandraV.
|
Proposed translations
24 mins
Giada Riva
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Subtitling and Localization Expert
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Japanese to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
carrello portapiatti armadiato
si trova anche con diciture "riscaldato" e "refrigerato"
https://www.mondialcarrelli.com/Carrelli-portapiatti
https://www.mondialcarrelli.com/Carrelli-portapiatti
4 KudoZ points awarded for this answer.
43 mins
carrello di servizio armadiato
https://www.tomassonisrl.com/carrello-di-servizio-armadiato....
Un'altro modo di chiamarlo.
Un'altro modo di chiamarlo.
Discussion