Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
XXX Exchange Opt-Out Form
Indonesian translation:
formulir ketidakikutsertaan program XXX
Added to glossary by
M. Laut
Nov 25, 2015 07:54
8 yrs ago
7 viewers *
English term
XXX Exchange Opt-Out Form
English to Indonesian
Bus/Financial
Finance (general)
umum
Exchange Opt-Out Form
===============
===============
Proposed translations
(Indonesian)
4 | formulir ketidakikutsertaan program XXX | Viffah Yuniastuti |
4 | formulir pengunduran diri dari pemanfaatan XXX | Achmad Fuad Lubis |
Proposed translations
19 hrs
Selected
formulir ketidakikutsertaan program XXX
Contoh: salary exchange opt-out form, yaitu formulir yang harus diisi jika seorang pekerja memilih tidak ikut serta dalam program salary exchange (karyawan memberikan sejumlah bagian dari gajinya kepada perusahaan untuk ditukar dengan manfaat tertentu, misalnya voucher kesehatan). Jika karyawan mengikuti program ini, bagian yang dia berikan kepada perusahaan tidak terhitung sebagai penghasilan yang terkena pajak.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "viffah -"
1 hr
formulir pengunduran diri dari pemanfaatan XXX
Jika bagian suatu penghasilan dimanfaatkan untuk menghasilkan jaminan dimasa depan misalnya potongan gaji untuk program pensiun, peserta program berhak untuk mengundurkan diri sebelum jatuh tempo dengan mengisi formulir pengunduran diri dan dengan sendirinya tidak akan memperoleh manfaat program tersebut.
IMO.
IMO.
Something went wrong...