A mondat úgy folytatódik, hogy Task I. is about to review the different definitions and measures of energy supply security."

Ezért én a lépések/intézkedések kifejezést használnám.

http://www.szazadveg.hu/kutatas/download/energia.pdf

"A 2006. januári orosz-ukrán és 2007. januári orosz-belorusz földgáz-vita ráirányítja a figyelmet az Európai Unió energiafüggőségére. Míg az EU fennállásának fél év-
százada során kevés siker koronázta az energiaellátás-biztonság megteremtésére irányuló igyekezetet, úgy tűnik, hogy az ezredforduló sorozatos energiakrízisei, a növekvő energiaéhség, a klímaváltozással járó környezeti katasztrófák elszaporodása és az energiaellátás növekvő nemzetbiztonsági kockázata rákényszeríti
az európai államokat egy közös energiapolitika megfogalmazására."

http://www.kulugyiintezet.hu/kszpdf/2007_01/KSZ_2007-01-05-L...

"Az energiaellátás-biztonság növelésének szükségessége. és lehetőségei az Európai Unióban."

Energia Miniszteri Tanácskozás
2007.05.17. csütörtök 10:21

Felsmann Balázs, a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium szakállamtitkárának vezetésével magyar delegáció is részt vett a Nemzetközi Energia Ügynökség (angol rövidítéssel IEA) május 14-15-i párizsi kétévente megrendezésre kerülő Energia Miniszteri Tanácskozáson.

http://www.khem.gov.hu/print/sajtoszoba/sajtoanyagok/2007/20...

"Az ülés fő témái az energiaellátás biztonság (olaj és földgáz), az új technológiák a fenntarthatóság érdekében, és az energiahatékonyság voltak. A miniszteri munkavacsorán az energiaforrások politikai fegyverként való használata volt a téma."