Jul 2, 2019 15:23
4 yrs ago
3 viewers *
English term
Highlight or highlights
English to Hebrew
Marketing
Tourism & Travel
Travel and museums brochures
Many brochures have a heading: Highlight Highlights or Highlights of the exhibition.
Following it will be a list with short explanation, pointing to specific exhibits, etc.
what would THE HEADING be in Hebrew?
Here are some options:
כדאי לראות
נקודות שיא
מוצגים מיוחדים
Please provide your option or your recommendation
מה הכי מתאים?
תודה
Following it will be a list with short explanation, pointing to specific exhibits, etc.
what would THE HEADING be in Hebrew?
Here are some options:
כדאי לראות
נקודות שיא
מוצגים מיוחדים
Please provide your option or your recommendation
מה הכי מתאים?
תודה
Proposed translations
(Hebrew)
4 | תצוגות מיוחדות או מיצגים מיוחדים | Yael Cohen |
Proposed translations
43 days
תצוגות מיוחדות או מיצגים מיוחדים
במידה ומדובר על מיצגים אמנותיים, המילה מיצג או תוצגה הכי מתאימות. לדעתי הכותרת הכי מתאימות עבורך הן:
מיצגים מיוחדים / תצוגות מיוחדות או
מיצגים מומלצים / תצוגות מומלצות
גם תערוכות יכול לעבוד, ראי את הקישור למוזיאון ישראל
מיצגים מיוחדים / תצוגות מיוחדות או
מיצגים מומלצים / תצוגות מומלצות
גם תערוכות יכול לעבוד, ראי את הקישור למוזיאון ישראל
Something went wrong...