Dec 5, 2012 05:27
11 yrs ago
English term
How strong or weak are these opinions?
English to Hebrew
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
letters
A sentence in a letter to a friend.
Proposed translations
(Hebrew)
5 +3 | עד כמה הדעות האלה מוצקות? | Yael Cahane-Shadmi |
4 +1 | עד כמה הדעות הללו מבוססות או חלשות | Lingopro |
4 | עד כמה נחושות או הססניות הן הדעות האלה? | Moti Marom |
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
עד כמה הדעות האלה מוצקות?
עוד אפשרות
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
42 mins
עד כמה נחושות או הססניות הן הדעות האלה?
imo
+1
2 hrs
עד כמה הדעות הללו מבוססות או חלשות
Another option.
Something went wrong...