Mar 16, 2021 14:56
3 yrs ago
28 viewers *
English term
Spain
Climbing, Outdoor and Board Sports
Native in: German
Works in: English to German, Spanish to German
brand intent
English to German
Marketing
Marketing / Market Research
Hi!
Wüsste jemand eine Übersetzung für "brand intent"?
Vielen Dank im Voraus!
Wüsste jemand eine Übersetzung für "brand intent"?
Vielen Dank im Voraus!
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Markenziel |
Iris Schmerda
|
| 4 | Markenabsicht |
David Rezayee
|
Proposed translations
+1
13 mins
Iris Schmerda
France
France
Native in German
Specializes in field
France
High quality, 16 years of experience
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: French to German, English to German, German
Related KudoZ points
:
8
Selected
Markenziel
Das wäre mein Vorschlag, wird zum Beispiel auf folgenden Seiten verwendet:
https://www.kruger-media.de/2021/01/15/movement-that-inspire...
https://www.intobranding.de/best-practices/digital/
https://www.janda-roscher.de/werbelexikon/markenstrategie
https://www.kruger-media.de/2021/01/15/movement-that-inspire...
https://www.intobranding.de/best-practices/digital/
https://www.janda-roscher.de/werbelexikon/markenstrategie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
1 hr
David Rezayee
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Translator.
Native in: Persian (Farsi) , English
Works in: German to English, Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), and 1 more.
Markenabsicht
.
Discussion
Das Segment, in dem der Begriff vorkommt, ist "Game of Thrones: +10pt brand favorability and intent".
Es handelt sich um ein Video einer Social-Media-Plattform, in dem Unternehmen davon überzeugt werden sollen, dass Werbung auf der Plattform effektiv ist.
Vielen Dank für alle Vorschläge und Kommentare!