Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mid-range shot
French translation:
prise de vue en plan moyen
Added to glossary by
Sylvie Pelissier
Oct 12, 2005 19:24
18 yrs ago
English term
mid-range shot
English to French
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
overall mid range & close - up
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | prise de vue en plan moyen |
toubabou
|
| 3 | prise portée moyenne |
rafw
|
Proposed translations
+1
10 hrs
Selected
prise de vue en plan moyen
en photographie, on parle de plans :
close-up = plan rapproché
gros plan
plan moyen
échelle de plans, etc.
close-up = plan rapproché
gros plan
plan moyen
échelle de plans, etc.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci pou le bon plan !"
52 mins
prise portée moyenne
à vous
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 6 mins (2005-10-12 20:30:40 GMT)
--------------------------------------------------
Flash intégré (portée moyenne 3m) - sur http://mathias.rousseau.free.fr/photographie/materiel/materi...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 25 mins (2005-10-12 21:50:06 GMT)
--------------------------------------------------
je comprends "shot" comme l'effet de prendre une photo > une prise
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 6 mins (2005-10-12 20:30:40 GMT)
--------------------------------------------------
Flash intégré (portée moyenne 3m) - sur http://mathias.rousseau.free.fr/photographie/materiel/materi...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 25 mins (2005-10-12 21:50:06 GMT)
--------------------------------------------------
je comprends "shot" comme l'effet de prendre une photo > une prise
Something went wrong...