Apr 11, 2007 17:24
17 yrs ago
1 viewer *
English term

prescription pad

Non-PRO English to French Medical Medical: Pharmaceuticals
Where the doctor writes his prescription.

Would this be "bloc-notes d'ordonnance" in French?
Thanks

Proposed translations

+2
20 mins
Selected

ordonnancier

See the link below

--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2007-04-11 18:38:29 GMT)
--------------------------------------------------

just for info, I asked my mum who's a nurse and she said that's the word they use.
Peer comment(s):

agree Drmanu49
1 hr
agree Lidija Lazic
4 hrs
neutral Raymonde Gagnier : La question est posée du Canada et ici, "ordonnancier" a un tout autre sens.
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
16 mins

bloc d'ordonnances

**
Peer comment(s):

agree Marie-Josée Labonté (X)
18 mins
agree Raymonde Gagnier : Ou blocs-notes d'ordonnances, les deux sont utilisés.:-)
7 hrs
Something went wrong...
+1
39 mins

carnet d'ordonnances

.
Peer comment(s):

agree Nathalie Scharf
16 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search