Glossary entry

English term or phrase:

ring illumination

French translation:

éclairage annulaire

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-01-28 16:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 25, 2011 08:33
13 yrs ago
English term

ring illumination

English to French Medical Medical: Instruments Eye surgery laser system
Eclairage de l'anneau ?
Proposed translations (French)
3 +4 éclairage annulaire

Proposed translations

+4
13 mins
Selected

éclairage annulaire

La chirurgie esthétique de la photo est aussi utile que la ... éclairage annulaire pour objectif 50mm monté à l'envers sur un A40 et autres ...
www.planete-powershot.net/.../30002p1-recheche-scans-repons...

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2011-01-25 08:48:02 GMT)
--------------------------------------------------

Description Éclairage annulaire directionnel et entièrement configurable muni de sa ... OPTEC Industries participe au fabuleux programme français LASER ...
www.hellopro.fr/OPTEC_INDUSTRIES-217379-profil-fr-societe.h... -
Peer comment(s):

agree Tony M : Your ref. actually referes to a different context, but (without being a medical specialist), this is certainly my understanding of the term
1 min
agree SJLD
1 hr
agree Drmanu49
1 hr
agree Lionel_M (X)
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Gilles. Parfait, comme d'habitude."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search