Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
preventative clustering
French translation:
aggrégat préventif
Added to glossary by
PLR TRADUZIO (X)
Sep 29, 2015 14:18
8 yrs ago
English term
preventative clustering
English to French
Medical
Medical (general)
brevet d'anticorps thérapeutiques
said agent forming a preventative clustering of portions of cell surface receptors that interact with an activating ligand such a growth factor to promote cell proliferation
qqc de mieux que "agrégation préventive" ?
qqc de mieux que "agrégation préventive" ?
Proposed translations
(French)
| 4 | aggrégat préventif |
PLR TRADUZIO (X)
|
| 4 | cluster/agrégation préventif(ve) |
Drmanu49
|
| 3 +1 | regroupement préventif |
Jonathan Cohen
|
Change log
Oct 1, 2015 09:45: PLR TRADUZIO (X) Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
aggrégat préventif
"Preventative clustering" refers to multimerization of receptors to form an aggregate involving a sufficient number of receptors to mimic natural receptor clustering, in a particular cell type, which prevents receptors from signalling
http://www.google.ga/patents/EP1354196B1?cl=en&hl=it
http://www.google.ga/patents/EP1354196B1?cl=en&hl=it
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
27 mins
cluster/agrégation préventif(ve)
N O U V E L L E S - iPubli-Inserm
www.ipubli.inserm.fr/bitstream/handle/10608/.../2000_11_124...
de E Solary - 2000
avec son ligand spécifique provoque le recrutement de ... quait l'agrégation des monomères de récepteur. Concernant Fas, cette oli- ... que le ligand n'interagit pas avec le récepteur. En ... de Fas à la surface des cellules pour- rait favoriser ...
[PDF]Laetitia COHEN-TANNOUDJI CINETIQUE DE REACTIONS ...
https://www.lcmd.espci.fr/docs/cohentannoudji.pdf
CINETIQUE DE REACTIONS LIGAND-RECEPTEUR EN SURFACE. - étude fondée sur ... Je remercie également Valérie avec qui j'ai eu la chance de partager mon expérience ..... 4-2-4- Cinétique d'agrégation : vers une étude de la cinétique de reconnaissance entre cadhérines. ..... biologiques interagissent. Aujourd'hui ...
www.ipubli.inserm.fr/bitstream/handle/10608/.../2000_11_124...
de E Solary - 2000
avec son ligand spécifique provoque le recrutement de ... quait l'agrégation des monomères de récepteur. Concernant Fas, cette oli- ... que le ligand n'interagit pas avec le récepteur. En ... de Fas à la surface des cellules pour- rait favoriser ...
[PDF]Laetitia COHEN-TANNOUDJI CINETIQUE DE REACTIONS ...
https://www.lcmd.espci.fr/docs/cohentannoudji.pdf
CINETIQUE DE REACTIONS LIGAND-RECEPTEUR EN SURFACE. - étude fondée sur ... Je remercie également Valérie avec qui j'ai eu la chance de partager mon expérience ..... 4-2-4- Cinétique d'agrégation : vers une étude de la cinétique de reconnaissance entre cadhérines. ..... biologiques interagissent. Aujourd'hui ...
+1
35 mins
Jonathan Cohen
Canada
Canada
Native in French
Canada
Cabbage & King Technical Translation
Native in: French (Variants: Standard-France, Canadian) 
Works in: English to French, French to English, Spanish to French, and 3 more.
regroupement préventif
ou agglomération - groupage - agrégation préventive.(f)
Something went wrong...