Jul 3, 2016 13:34
7 yrs ago
9 viewers *
English term
non vitiation
English to French
Law/Patents
Insurance
insurance standards
"Multiple insured clause incorporating non vitiation and waiver of subrogation"
Many thanks in advance for your help.
Many thanks in advance for your help.
Proposed translations
(French)
| 2 +1 | non invalidation / non nullité |
Françoise Vogel
|
Proposed translations
+1
37 mins
Françoise Vogel
Native in French
"la langue révérée" ...
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French, French to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
43
Selected
non invalidation / non nullité
Étude sur les cadres juridique et financier des PPP
dans les pays partenaires méditerranéens
la police comprend généralement une clause de « non-invalidation », ce qui signifie que le droit d’une partie assurée de réclamer des indemnités ne sera pas invalidé si l’une des autres parties assurées résilie la police.
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2016-07-03 14:14:34 GMT)
--------------------------------------------------
dans: BANQUE EUROPÉENNE D’INVESTISSEMENT – ÉTUDE DU CADRE JURIDIQUE ET FINANCIER DES PPP DANS LES PAYS PARTENAIRES MÉDITERRANÉENS
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "avec beaucoup de retard, Merci!"
Something went wrong...